have a fit
英 [hæv ə fɪt]
美 [hæv ə fɪt]
大发雷霆;大光其火;大吃一惊
英英释义
verb
- get very angry and fly into a rage
- The professor combusted when the student didn't know the answer to a very elementary question
- Spam makes me go ballistic
双语例句
- He's having a hissy fit!
另一个常用语是tohaveahissyfit，就是发脾气的意思。 - He'll have a fit on your porch.
他会在这个门上发疯了。 - Did he really have a fit or just pull my leg?
他是真的生气了，还是在跟我开玩笑？ - Your father will have a fit when he sees you've broken yet another window.
你爸爸要是看到你又打破了一扇玻璃窗会发脾气的。 - Ladies may have a fit upstairs.
女士们请上楼吃一大惊。 - Outside a Hong Kong tailor shop: ladies may have a fit upstairs.
香港一家裁缝店外：女士们可以到楼上去发一顿脾气。 - Your mother would have a fit if she could see you now.
如果你母亲现在看到你的话，她会非常生气的。 - Also, I personally believe, long term, higher level declarative languages will have a better fit with the cloud as they will be more portable than lower level languages that assume a specific runtime.
另外，我个人相信，从长远来看，高级的声明式语言会更加迎合云计算，因为它们比那些假设特定运行时环境的低级语言可移植性更强。 - George: you cannot go! Mom and dad would have a fit!
乔治：你不能去！爸妈会气死的。 - Will Mrs Winterton have a fit if we add one more to the guest list at this late stage?
到这么晚的时候我们再增加一个客人，温特顿太太会发火吗？